houga houga

La galerie Pierre Poumet est heureuse de vous annoncer l’exposition de Gregory Cuquel & Simon Rayssac : houga houga. Cette exposition fait suite à une première rencontre des deux artistes, sur l’invitation de Marie Bassano, à la galerie Tator, à Lyon, l’année dernière. Simon Rayssac et Gregory Cuquel sont deux artistes travaillant en Nouvelle-Aquitaine, l’un à Bordeaux, sur toile et l’autre à Bayonne, avec le papier.
Le Houga est une commune française se trouvant dans le bassin de l’Adour, son nom trouvant son origine dans le gascon, pour désigner un lieu planté de fougères. Pour donner son titre à cette exposition, on a enlevé une majuscule et doublé le nom: appropriation, répétition, collage, autant de gestes importants dans la pratique de ces deux artistes qui se placent, encore ici et décidément, bien à l’ouest.