UP
Nouvelle-Aquitaine

Marie Sirgue

Born in 1985

Lives and works in Boivre-la-Vallée and Poitiers

Not considering reality face-on but instead looking for the angle that will best convey its singularity is one of the foundations of my approach. Whenever I start a project on a given territory, the first thing I do is explore it, observe it and gather images before walking away with what I have gathered and letting these things and thoughts come together and collide. Oftentimes, several of these leads develop alongside and echo one other. During my art school studies in Toulouse, I chose moulding as a preferred medium to capture reality. To this day, I still consider the reproduction, duplication, distortion, assemblage and texture modification of objects as a foundational aspect of my artistic practice. Even when I use other techniques (ceramics, marquetry, construction…), the principle of moulding (original object/copy) remains at the heart of my preoccupations. I present my pieces as counterfeits of reality. Through my actions, the objects that I manipulate acquire a new artistic and symbolic status, all the while retaining the trace of their original form.

My works exist for the sake of being questioned ; they are open to various interpretations. Distance and discretion are necessary, as are poetry and sometimes humour. This isn’t to say that I seek to deceive – I only want my works to generate slight confusion. The way people shape or simply adapt to their surroundings enthrals and worries me in equal measure.

Trad. Lucy Pons

Biographical notes translated with the support of the Centre national des arts plastiques - Cnap.